Mustang Bullitt Forum banner

1 - 8 of 8 Posts
Joined
·
1,169 Posts
Discussion Starter #1
Can any French/Canadians please translate this for me? THANKS!! :-B

I hope it's clean.....

"OUI OUI elle est bien"

"MERCI BEAUCOUP"
 

·
Registered
Joined
·
257 Posts
Hi Ray.
No its not dirty.
"YES YES she is good."
"Thank you very much"
I only hope this comment was made about your car not you.
 
Joined
·
1,169 Posts
Discussion Starter #4
<TABLE BORDER=0 ALIGN=CENTER WIDTH=85%><TR><TD><font size=-1>Quote:</font><HR></TD></TR><TR><TD><FONT SIZE=-1><BLOCKQUOTE>
On 2001-12-20 21:46, BRUCE H wrote:
Hi Ray.
No its not dirty.
"YES YES she is good."
"Thank you very much"
I only hope this comment was made about your car not you.


</BLOCKQUOTE></FONT></TD></TR><TR><TD><HR></TD></TR></TABLE>

Thanks for the translations. It is about my car BUT not the Bullitt I'm have my 65 GS restored my a company in Canada they were just having fun in a email to me. :-B
 
Joined
·
1,169 Posts
Discussion Starter #5
<TABLE BORDER=0 ALIGN=CENTER WIDTH=85%><TR><TD><font size=-1>Quote:</font><HR></TD></TR><TR><TD><FONT SIZE=-1><BLOCKQUOTE>
On 2001-12-20 21:50, bullitbill wrote:
I belive it should be "Elle est bienne".

Just being anal, and needed a reason to write something.


</BLOCKQUOTE></FONT></TD></TR><TR><TD><HR></TD></TR></TABLE>

OH GOD! More French..... :-B
 

·
Registered
Joined
·
340 Posts
did someone say french

:french:
 

·
Premium Member
Joined
·
5,360 Posts
ROFLMAO
mais, je ne parle pas Francais!!!
(last time i looked at a French Book was in high school!)

<font size=-1>[ This Message was edited by: mystang99 on 2001-12-21 10:28 ]</font>
 
1 - 8 of 8 Posts
Top